Prevoditelj teksta - prijevodi i lektura

Popi ili popij? Saznajte kako se piše…

Kako glasi imperativ (zapovjedni način) glagola popiti, popi ili popij? Ispravan je oblik popij. Dakle: popij – popijmo –

RAZNO

Singapur vodi bitku protiv lokalnog engleskoga – Singlisha

Singapur je otočni grad-država s oko 5, 8 milijuna stanovnika (dakle znatno više od Hrvatske), smještena u jugoistočnoj Aziji.

JEZIČNI SAVJETI

Što znači portfolio odnosno portfelj

Portfolio ili portfelj je riječ porijeklom iz talijanskoga jezika. Nastala je od riječi “portafoglio” (torbica ili omot za čuvanje

PREVOĐENJE

Prijevod knjige na engleski jezik: saznajte cijenu prijevoda vaše knjige

Prijevod knjige na engleski jezik (ili pak na neki drugi strani jezik) veličanstven je događaj za svakog pisca. Naime,

TEHNOLOGIJA

Što znači riječ “startup” i koje se kompanije mogu smatrati “startupima”?

Startup ili start up je kompanija koja je utemeljena s ciljem brzog širenja i rasta prema skalabilnom ekonomskom modelu, a

PROMO

Prijevod na slovenski jezik: besplatna procjena cijene i roka

Trebate stručan i kvalitetan prijevod na slovenski jezik? Javite nam se za besplatnu procjenu cijene prijevoda vašeg teksta s ili

RAZNO

Depresija kao nuspojava freelance rada: koji su uzroci i kako je spriječiti

Mnogi freelanceri uživaju u činjenici da nisu robovi rutine te da ne moraju svaki dan fizički odlaziti “na posao”, u

JEZIČNI SAVJETI

Oba dva, obadva ili oba?

Je li ispravno pisati oba dva, obadva ili oba? Jedini ispravan oblik je oba. Naime, oba već ionako znači

JEZIČNI SAVJETI

Pisanje perifraznih imena: Lijepa Naša, Novi svijet, Treći svijet…

Perifrazno ime je opisno, najčešće složeno, višerječno ime, kojim se zamjenjuje pravo zemljopisno ili osobno ime. Takvo ime nastaje na

PREVOĐENJE

Razgovor s prevoditeljicom Radmilom Šobačić: “Kvalitetnom prevoditelju nitko ne može ukrasti posao!”

Razgovor s Radmilom Šobačić, prevoditeljicom i sudskim tumačem za francuski i talijanski jezik Radmila Šobačić (33) diplomirala je francuski jezik

JEZIČNI SAVJETI

Predprostor ili pretprostor?

Je li ispravno pisati predprostor ili pretprostor? Ispravno je pretprostor jer se provodi glasovna promjena jednačenje suglasnika po zvučnosti. To

PREVOĐENJE

Istražili smo koliko zarađuju prevoditelji: od 5000 kn do 5000 eura!

Mnogi si postavljaju pitanje koliko zarađuju prevoditelji, pogotovo oni koji se spremaju upisati neki jezični studij ili studenti jezika koji

RAZNO

Statistika posjećenosti 2018. godine: više od milijun pregleda!

Portal Prevoditelj teksta svake godine bilježi solidan rast broja posjeta, a tako je bilo i prethodne 2018. godine. Naime, tijekom

Popi ili popij? Saznajte kako se piše…

Singapur vodi bitku protiv lokalnog engleskoga ...

Što znači portfolio odnosno portfelj

Prijevod knjige na engleski jezik: saznajte cijenu ...

Što znači riječ “startup” i koje se ko ...

U datumu se iza rimskih brojeva uvijek stavlja toc ...

Uuuu, bogami jeste, nešto sam krivo percipiro! Hva ...

A tko će ga više znati kad i gdje zarez, hrvatski ...

Zar ne vidiš i da se Stari svijet piše druga riječ ...

Kako sad „Stari Svijet“ obje riječi velikim slovom ...

Prijevod na engleski jezik: ključ uspjeha u poslov ...

7 pogrešnih uvjerenja kad je u pitanju Google Prev ...

English to Croatian Translation Services

7 pogrešnih uvjerenja kad je u pitanju Google Prev ...

Prijevod na engleski jezik: ključ uspjeha u poslov ...

English to Croatian Translation Services

Popi ili popij? Saznajte kako se piše…

Singapur vodi bitku protiv lokalnog engleskoga – Singlisha

Što znači portfolio odnosno portfelj

Prijevod knjige na engleski jezik: saznajte cijenu prijevoda vaše knjige

Što znači riječ “startup” i koje se kompanije mogu smatrati “startupima”?

Depresija kao nuspojava freelance rada: koji su uzroci i kako je spriječiti

Oba dva, obadva ili oba?

Pisanje perifraznih imena: Lijepa Naša, Novi svijet, Treći svijet…

Razgovor s prevoditeljicom Radmilom Šobačić: “Kvalitetnom prevoditelju nitko ne može ukrasti posao!”

Predprostor ili pretprostor?

Istražili smo koliko zarađuju prevoditelji: od 5000 kn do 5000 eura!

Statistika posjećenosti 2018. godine: više od milijun pregleda!

Trebate prijevod ili lekturu?

Zadnje objave