• HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
  • HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
  • Poredaj po:
  • Datumu
  • Ime
  • Ocjeni
  • Popularnosti
  • Kategoriji

JEZIČNI SAVJETI


JEZIČNI SAVJETI
putem ili putom

Putem ili putom? Putevi ili putovi?

  Je li ispravno pisati putem ili putom? Ako mislimo na stvarni, doslovni put, onda treba koristiti izraz “putom”. Npr.

JEZIČNI SAVJETI
rendgen ili rentgen

Rendgen ili rentgen? Saznajte kako se piše

  Wilhelm Conrad Röntgen (1845. – 1923.) bio je njemački znanstvenik koji je 1895. otkrio posebnu vrstu elektromagnetskoga zračenja, tzv.

JEZIČNI SAVJETI
e-mail ili email ili e-pošta

E-mail, email ili e-pošta? Kako se točno piše?

  E-mail je skraćeni naziv za elektroničku poštu. Je li ispravno pisati e-mail ili email (bez spojnice)? S obzirom na

JEZIČNI SAVJETI

EUR ili eura – kako se piše

  Kako ispravno pisati oznaku za euro? Kad se općenito govori o euru kao monetarnoj jedinici, no nije naveden neki

JEZIČNI SAVJETI
MOJ ILI SVOJ

Moj ili svoj – kako se pravilno piše

  Povratno-posvojna zamjenica svoj označava da nešto pripada subjektu, tj. da se radnja odnosi na isti subjekt. Tako je primjerice

JEZIČNI SAVJETI

Ispravno pisanje uzročnih veznika budući da / budući / jer

  Je li ispravno pisati “budući” ili “budući da” u smislu uzročnog veznika? Ispravan je oblik “budući da”. Na primjer:

JEZIČNI SAVJETI
popi ili popij

Popi ili popij? Saznajte kako se piše…

  Kako glasi imperativ (zapovjedni način) glagola popiti, popi ili popij? Ispravan je oblik popij. Dakle: popij – popijmo –

JEZIČNI SAVJETI
što je portfelj ili portfolio

Što znači portfolio odnosno portfelj

  Portfolio ili portfelj je riječ porijeklom iz talijanskoga jezika. Nastala je od riječi “portafoglio” (torbica ili omot za čuvanje

JEZIČNI SAVJETI

Oba dva, obadva ili oba?

  Je li ispravno pisati oba dva, obadva ili oba? Jedini ispravan oblik je oba. Naime, oba već ionako znači

JEZIČNI SAVJETI

Pisanje perifraznih imena: Lijepa Naša, Novi svijet, Treći svijet…

Perifrazno ime je opisno, najčešće složeno, višerječno ime, kojim se zamjenjuje pravo zemljopisno ili osobno ime. Takvo ime nastaje na

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • …
  • 12
  • »

Trebate prijevod ili lekturu?

  • Besplatna procjena cijene prijevoda
  • Naručite lekturu teksta
  • Naručite prijevod teksta
  • Naše reference

Zadnje objave

  • Google Translate nije u stanju potpuno kvalitetno prevesti medicinske nalaze
  • Putem ili putom? Putevi ili putovi?
  • Najbolji Google Chrome dodaci za prevoditelje i pisce
  • Anketa za prevoditelje: kako koronavirus utječe na vaše poslovanje?

Cvrkuti

  • 5 razloga zašto koristiti ljudske prevoditelje umjesto automatskih https://t.co/Dz9ongKcYI Izvor: @YouTube #prijevod #prevoditelji #gnosis
  • Kad nema prijevoda na njihov jezik, kupci u e-trgovinama odustaju od kupnje! https://t.co/iBWs0r0iCr #etrgovina #webshop
  • INFOGRAFIKA: vrste jezičnih usluga - prijevodi, lektura, pisanje teksta https://t.co/xARw1MoJqa
Prevoditelj-teksta.com © 2020.   Kontakt: info@gnosis.hr