GNOSIS je prevoditeljska agencija koja nudi usluge prevođenja s i na više od 20 stranih jezika, usluge sudskog tumača (ovjereni prijevodi dokumenata) te usluge lekture i korekture svih vrsta tekstova.

Ako vam je potrebna profesionalna i kvalitetna usluga prevođenja, onda je GNOSIS pravi izbor za vas. Prevodimo sve vrste općih i stručnih tekstova, kao na primjer ugovore, natječaje, brošure, web-stranice, uputstva za upotrebu, poslovna pisma, životopise itd. Lektoriramo tekstove na hrvatskome i stranim jezicima, najčešće znanstvene radove i članke, diplomske radove, knjige za tisak i sl.

Besplatna procjena prijevoda

Od nas možete zatražiti besplatnu procjenu i ponudu za prijevod ili lekturu – sve što trebate jest poslati nam svoj materijal u privitku e-maila. U našem su timu profesori stranih jezika, stručni prevoditelji, ovlašteni sudski tumači, izvorni govornici, lektori i druge stručne osobe. Prijevode i lektorirane materijale šaljemo izravno na vaš e-mail (ili po potrebi na vašu fizičku adresu) pa se može reći da je GNOSIS vaš najbrži put do kvalitetnih prijevoda. O tome svjedoče i naše reference, tj. naši brojni zadovoljni klijenti.

Surađujemo i surađivali smo s brojnim fizičkim osobama, tvrtkama, državnim i lokalnim institucijama, bankama, turističkim zajednicama, sveučilištima, zavodima, odvjetničkim društvima i slično. Iz godine u godinu raste broj naših klijenata te broj prevedenih kartica.

Najbolji omjere kvalitete i cijene prijevoda

Na prevoditeljskom tržištu kao prevoditeljska agencija djelujemo već niz godina. Mi smo prevoditeljska agencija koja nudi najbolji omjer kvalitete i cijene; za nas prevode isključivo stručni, provjereni i visokoobrazovani prevoditelji s bogatim iskustvom. Prevodimo sve vrste tekstova: od poslovnih i pravnih dokumenata preko stručnih uputstava i medicinske dokumentacije do umjetničkih tekstova i autorskih rukopisa.

U Hrvatskoj postoje brojne prevoditeljske agencije, a prevoditeljska agencija GNOSIS ističe se kao ona koja ima 100% zadovoljne klijente. To znači da vam nećemo isporučiti površan prijevod, već točan, precizan i preveden u duhu jezika. Fleksibilni smo i uvijek nastojimo izaći u susret svim zahtjevima naših klijenata. Također poštujemo dogovorene rokove te ćemo vam naručeni prijevod isporučiti na vrijeme.

Kako radimo

• Zapošljavamo prevoditelje koji su specijalizirani u prijevodima za određeno područje (npr. ekonomija, pravo, medicina itd.)
• Svakom projektu za prijevod dodjeljujemo optimalan tim prevoditelja za najbolje rezultate
• Pratimo rezultate svakog prevoditelja i s godinama iskustva u našoj su agenciji zaposleni isključivo najkvalitetniji prevoditelji
• Pazimo na dogovorene rokove za isporuku prijevoda
• Ako tako odaberete, vaš će prijevod dodatno pregledati lektor – jezični stručnjak
• S prevođenjem počinjemo odmah nakon uplate prema ponudi koju vam šaljemo u privitku e-maila
• Prevoditeljska agencija GNOSIS već je godinama na tržištu prijevoda te je sinonim za kvalitetu

Prijevodi za fizičke osobe i poslovne korisnike

Bez obzira treba li vam prijevod za osobne ili poslovne potrebe, prevoditeljska agencija GNOSIS isporučit će vam prijevod optimalne kvalitete u koji se možete pouzdati. Neki od naših dosadašnjih klijenata:

• Sveučilište u Zagrebu
• Zagrebački holding d.o.o.
• CARNet
• Ministarstvo pomorstva, prometa i infrastrukture
• Hrvatska pošta d.d.
• UNIQUA d.d.
• Studentski centar Zagreb
• Državni zavod za zaštitu prirode
• Agencija za investicije i konkurentnost
• Nastavni zavod za javno zdravstvo
• Hrvatska komora arhitekata
• Institut za turizam Zagreb
• Institut za poljoprivredu i turizam Poreč
• Kineziološki fakultet Zagreb
• Visoka škola za poslovanje „Baltazar Adam Krčelić“
• Prva stambena štedionica d.d.
• ZOO HOBBY d.o.o.
• Park prirode Medvednica
• Sveučilište u Dubrovniku
• Agencija za lijekove i medicinske proizvode RH
• Poliklinika Bagatin
• Hotel Excelsior Dubrovnik
• i mnogi drugi klijenti iz Hrvatske i inozemstva…

Kvalitetna prevoditeljska agencija

Danas su popularni besplatni online prevoditeljski alati koji su uglavnom neprecizni i tek djelomično upotrebljivi. Stoga ako želite dobiti kvalitetnu jezičnu uslugu i prijevod u koji se možete pouzdati, obratite nam se i zatražite ponudu bez ikakve obaveze. Naša je ponuda za vas informativna i neobvezujuća. Možemo vam prevesti i hitne prijevode, iznad standardne prevoditeljske norme od 7 kartica dnevno, jer imamo po nekoliko različitih prevoditelja za svaki od jezika u ponudi. Također vam možemo ponuditi prijevode ovjerene od ovlaštenog sudskog tumača. Javite nam se bez ikakve obveze!

Prevoditeljska agencija GNOSIS

web: www.gnosis.hr

e-mail: info@gnosis.hr