TEHNOLOGIJA

Svjetski mir ovisi o točnosti Google prijevoda?

Prema javljanju svjetskih medija, nedavno je otkriveno kako je Google Translate u Ukrajini riječ “Rusija” sve do nedavno prevodio kao

TEHNOLOGIJA

Online prijevod: kako doći do kvalitetnog online prijevoda?

Sintagma “online prijevod” može podrazumijevati dva u suštini bitno različita značenja: prijevod u smislu titlova za neki film koji tražite

TEHNOLOGIJA

Prevođenje web-stranica: WPML plugin

Za sve one kojima su osobne ili korporativne web-stranice napravljene na dinamičnoj CMS platformi WordPress (danas izrazito popularnoj), te žele

TEHNOLOGIJA

U Finskim će se školama umjesto ručnog pisanja podučavati tipkanje

Od 2016. godine u finskim školama djeca više neće učiti klasično ručno pisanje pisanim slovima koje je u svjetskim obrazovnim

TEHNOLOGIJA

Koliko su učinkovite aplikacije za prevođenje?

BBC-jev novinar Kevin Rawlinson odlučio je provjeriti u praksi koliko su stvarno učinkovite aplikacije za prevođenje kao što su na

TEHNOLOGIJA

Kako zaraditi na tipfelerima

Nitko ne voli tipfelere (po hrvatski – zatipke), odnosno slovne pogreške. Svi ih nastojimo izbjeći jer nitko ne želi ostaviti

TEHNOLOGIJA

Google uskoro prevodi i na keltski?

Nakon uspješne kampanje na Novom Zelandu, koju su pokrenuli  tamošnji akademici i aktivisti, a kojom su od Googlea tražili –

TEHNOLOGIJA

Ljudski prevoditelji nestat će do – 2027. godine?

  Kao što su do sada kroz povijest, zahvaljujući razvoju tehnologije, nestala mnoga zanimanja (kovači, bačvari, palitelji ulične rasvjete…), tako

TEHNOLOGIJA

Najbolja OCR rješenja za prepoznavanje teksta

Iako se danas dokumenti sve manje štampaju u fizički oblik, ponekad se susrećemo s potrebom da neki fizički dokument prebacimo

TEHNOLOGIJA

Poboljšani Googleov algoritam potiče pisanje i kvalitetno prevođenje sadržaja

Panda 4.0, zadnji update Googleovog pretraživačkog algoritma, svima koji se radi bolje pozicioniranosti u pretraživanju bave dupliciranjem postojećeg sadržaja, donosi