PREVOĐENJE

Osiguranje kvalitete prijevoda u prevoditeljskim agencijama

Za klijente koji se obraćaju nekoj prevoditeljskoj agenciji za prevoditeljske usluge najvažnija je stvar dobiti kvalitetan prijevod koji će terminološki

PREVOĐENJE

Što je lokalizacija

Mnogi pogrešno misle da je lokalizacija nekog sadržaja isto što i prijevod. To je samo djelomično točno. Jezična lokalizacija, osim

PREVOĐENJE

7 važnih savjeta za freelance prevoditelje

  Donosimo 7 važnih savjeta za freelance prevoditelje koji će im pomoći u radu te u komunikaciji s prevoditeljskim agencijama,

PREVOĐENJE

Prevoditeljske agencije u Hrvatskoj

Prevoditeljske agencije u Hrvatskoj dosta su popularne u zadnje vrijeme, poglavito među poslovnim korisnicima, velikim i malim tvrtkama te raznim

PREVOĐENJE

Prevoditelji i sudski tumači

Danas se prevođenjem bave pojedinci raznih profesija, često i onih koje nemaju veze s prevoditeljskim obrazovanjem i strukom, pogotovo u

PREVOĐENJE

Cijena prevođenja: kako naručiti kvalitetan prijevod

Kada fizička osoba ili poduzetnik traži ponude za prijevod nekog teksta, obično dobije jako širok raspon cijena koje mogu značajno

PREVOĐENJE

Hrvatski terminološki portal

Hrvatski terminološki portal na poveznici http://nazivlje.hr je važan terminološki resurs koji će zacijelo biti od pomoći svim prevoditeljima, lektorima i jezičnim

PREVOĐENJE

Pisani prijevodi – često postavljena pitanja

Kako bismo korisnicima koji se po prvi put susreću s uslugama prevođenja olakšali razumijevanje u vezi specifične terminologije i okolnosti

PREVOĐENJE

Prevoditelji i posao prevoditelja: prilike i izazovi

Za sve one koji su završili specijalizirani studij prevoditelja za jedan ili više stranih jezika, ili pak studij nekog stranog

PREVOĐENJE

Prevoditeljska agencija ili tvrtka: razlike

Osnovna razlika između prevoditeljske agencije i prevoditeljske tvrtke jest u tome što prevoditeljska agencija za poslove prevođenja stalno ili povremeno