Administrator | Prevoditelj teksta

JEZIČNI SAVJETI

Slučaja ili slučajeva?

Je li u genitivu množine imenice slučaj ispravno pisati slučaja ili slučajeva? Točno je i jedno i drugo s

RAZNO

Slogan Keep Calm and Carry On (u slobodnom prijevodu “smiri se i nastavi”) najprije se pojavio u obliku motivacijskog

TEHNOLOGIJA

Vjerojatno se je svaki korisnik računala prilikom kupnje istog zapitao koje računalo idealno odgovara njegovim potrebama te kako kupiti baš

PREVOĐENJE

Prijevod na njemački jezik često se traži zbog prijevoda raznih službenih dokumenata i certifikata, ali i isto i tako i

RAZNO

Gotovo 90 godina nakon što je slavni pisac Tolkien preveo spjev Beowulf koji je nastao u 11. stoljeću, taj će

JEZIČNI SAVJETI

Zarez se po načelu nizanja stavlja između nezavisnih pridjeva, tj. atributa. Npr. Zagledao se u divno, plavo, ljetno nebo.

RAZNO

Istraživanja su pokazala da djeca koja se bave glazbom, tj. uče svirati neki instrument prije svoje 7. godine života, kasnije

PROMO

Ako vam je potreban kvalitetan i pouzdan prijevod s ruskoga ili na ruski jezik, prevoditeljska agencija GNOSIS nudi vam vrhunsku

JEZIČNI SAVJETI

Je li ispravno pisati htio ili htjeo? Odgovor je, naravno, htio. Primjeri: On je htio; Ona je htjela; Ono je

TEHNOLOGIJA

Google je i službeno priznao da ima problema sa svojim prevoditeljskim alatom Google Translate, a koji se mogu opisati