• HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
  • HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
  • Poredaj po:
  • Datumu
  • Ime
  • Ocjeni
  • Popularnosti
  • Kategoriji

JEZIČNI SAVJETI


JEZIČNI SAVJETI
na osnovi ili na osnovu

Na osnovi ili na osnovu

Je li pravilno reći ili napisati na primjer “Rast turizma i poljoprivrede osnov je gospodarskog rasta” ili “Rast turizma i

JEZIČNI SAVJETI
lektoriranje teksta

Lektoriranje teksta: narudžba i cijena lekture dokumenata

  Stručno i profesionalno lektoriranje obavlja lektor – najčešće profesor određenog jezika s bogatim jezičnim znanjem i iskustvom u lekturi

JEZIČNI SAVJETI
točka ili zarez

Decimalna točka ili zarez?

Treba li kod pisanja brojeva na mjesto oznake decimale staviti točku ili zarez? Ispravno je stavljati zarez, a ne točku,

JEZIČNI SAVJETI
pisanje datuma

Pisanje datuma u hrvatskome jeziku

  Kako treba pisati datume/nadnevke u hrvatskome jeziku? Najveći broj ljudi – a to čak to možemo vidjeti i u

JEZIČNI SAVJETI

Potpredsjednik ili dopredsjednik

Je li bolje upotrijebiti izraz potpredsjednik ili dopredsjednik? Je li uopće riječ o istoznačnicama? Prema Hrvatskom jezičnom portalu potpredsjednik je

JEZIČNI SAVJETI
lektura knjige

Lektura knjige za tisak: cijena i rok

Kada autor napiše knjigu, bilo da je riječ o beletristici odnosno “lijepoj književnosti” ili pak djelu koje pripada u neki

JEZIČNI SAVJETI
lektura hrvatskoga teksta

Lektura hrvatskoga teksta

Lektura hrvatskoga teksta podrazumijeva ispravljanje jezičnih pogrešaka odnosno pravopisnu, gramatičku i stilsku optimizaciju u svrhu poboljšanja čitljivosti i jasnoće teksta

JEZIČNI SAVJETI
potkategorija

Potkategorija ili podkategorija?

Je li ispravno pisati potkategorija ili podkategorija? Ispravno je potkategorija jer se vrši glasovna promjena jednačenja suglasnika po zvučnosti pa tako

JEZIČNI SAVJETI
putovi ili putevi

Putovi ili putevi

Imenica put (cesta) u nominativu množine ima dva oblika: putevi i putovi. Prvi oblik koristimo u prenesenom, metaforičnom značenju, a drugi

JEZIČNI SAVJETI

Sklonidba kratica

Pisanje, odnosno sklonidba pokrata, tj. kratica donekle je “zamršen” dio hrvatskoga jezika jer jezikoslovci vezano uz njihovu sklonidbu imaju različita

  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • …
  • 13
  • »

Trebate prijevod ili lekturu?

  • Besplatna procjena cijene prijevoda
  • Naručite lekturu teksta
  • Naručite prijevod teksta
  • Naše reference

Zadnje objave

  • Duži ili dulji?
  • Najbolji prevoditeljski alati i izvori
  • Zoom kupio kompaniju koja razvija sustav za real-time prevođenje
  • Koliko su titlovi bitni za uspjeh serija i filmova

Cvrkuti

  • 5 razloga zašto koristiti ljudske prevoditelje umjesto automatskih https://t.co/Dz9ongKcYI Izvor: @YouTube #prijevod #prevoditelji #gnosis
  • Kad nema prijevoda na njihov jezik, kupci u e-trgovinama odustaju od kupnje! https://t.co/iBWs0r0iCr #etrgovina #webshop
  • INFOGRAFIKA: vrste jezičnih usluga - prijevodi, lektura, pisanje teksta https://t.co/xARw1MoJqa
Prevoditelj-teksta.com © 2022.   Kontakt: info@gnosis.hr