• HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
  • HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
  • Poredaj po:
  • Datumu
  • Ime
  • Ocjeni
  • Popularnosti
  • Kategoriji

JEZIČNI SAVJETI


JEZIČNI SAVJETI
podučavanje ili poučavanje

Podučavanje ili poučavanje: kako se piše?

  Glagolske imenice podučavanje i poučavanje dolaze od različitih glagola. Podučavanje je nastalo od glagola podučiti (dati poduku, npr. kroz sustavno

JEZIČNI SAVJETI
daljnji ili dalji

Daljnji ili dalji: kako se piše?

Izraz “dalji” u stvari je komparativ pridjeva “dalek”. On označuje udaljenost, npr. dalja rodbina, cilj je sve dalji itd. Izraz

JEZIČNI SAVJETI
ručaka ili ručkova

Ručaka ili ručkova: kako se piše?

Je li genitiv množine imenice “ručak” ispravno pisati “ručaka” ili “ručkova”? Ispravno je i jedno i drugo. Za ovu imenicu

JEZIČNI SAVJETI
čevapi ili ćevapi

Čevapi ili ćevapi: kako je ispravno?

  Ovo jelo, koje se radi od mljevenog mesa, etimološki korijen vuče od turskog izraza kebap što znači “na komadiće

JEZIČNI SAVJETI
sa mnom ili samnom

Sa mnom ili samnom

Je li ispravno pisati sa mnom ili samnom? Ispravno je sa mnom jer se instrumental osobne zamjenice ja piše odvojeno od prijedloga.

JEZIČNI SAVJETI
radnik ili djelatnik

Radnik ili djelatnik? Kako se piše…

Djelatnik je jedna riječi koje su u hrvatski jezični korpus ušle 90-ih godina prošloga stoljeća kako bi potisnule neke za

JEZIČNI SAVJETI
vagi ili vazi

Piše li se vagi ili vazi: jezični savjeti

Je li riječ “vaga” u dativu i lokativu ispravno pisati “vagi” ili “vazi”? Ispravno je “vagi” jer se ne provodi

JEZIČNI SAVJETI
dojam ili utisak

Dojam ili utisak: kako se piše?

Je li u hrvatskome jeziku ispravno koristiti izraz dojam ili utisak? Hrvatski jezični portal riječ “utisak” navodi kao istoznačnicu za

JEZIČNI SAVJETI
preporučamo ili preporučujemo

Preporučamo ili preporučujemo

Je li ispravno pisati “preporučamo” ili “preporučujemo”? Ispravno je “preporučujemo”. Pravilno sprezanje glagola “preporučiti” možemo najlakše zapamtiti prema glagolu “isporučiti”. Nikad

JEZIČNI SAVJETI
prevod ili prijevod

Prevod ili prijevod: kako se točno piše u hrvatskome jeziku?

Možda će nekima zvučati smiješno, no brojni korisnici koji se služe hrvatskim jezikom još uvijek nisu sigurni je li ispravno

  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • …
  • 13
  • »

Trebate prijevod ili lekturu?

  • Besplatna procjena cijene prijevoda
  • Naručite lekturu teksta
  • Naručite prijevod teksta
  • Naše reference

Zadnje objave

  • Sa štovanjem ili s poštovanjem
  • Najbolji prevoditeljski blogovi
  • Traži se prevoditelj(ica) za njemački jezik
  • Pisanje znanstvenih titula i kratica za zvanja i zanimanja

Cvrkuti

  • 5 razloga zašto koristiti ljudske prevoditelje umjesto automatskih https://t.co/Dz9ongKcYI Izvor: @YouTube #prijevod #prevoditelji #gnosis
  • Kad nema prijevoda na njihov jezik, kupci u e-trgovinama odustaju od kupnje! https://t.co/iBWs0r0iCr #etrgovina #webshop
  • INFOGRAFIKA: vrste jezičnih usluga - prijevodi, lektura, pisanje teksta https://t.co/xARw1MoJqa
Prevoditelj-teksta.com © 2023.   Kontakt: info@gnosis.hr