Administrator | Prevoditelj teksta

gnosis

PREVOĐENJE

I, Human

Godina je 2013. Ljudske je prevoditelje zamijenio Microsoftov softver za prevođenje na sve svjetske jezike. Za mjesečnu pretplatu od samo

JEZIČNI SAVJETI

Piše li se cijena ili cjena? Točan je odgovor, naravno, cijena, no stvari nisu tako jednostavne kada treba pisati srodne

JEZIČNI SAVJETI

Je li pravilno pisati podcrtati ili potcrtati? Prema pravilu o jednačenju suglasnika po zvučnosti trebali bismo pisati potcrtati, no ovdje

RAZNO

Mjesno vijeće Llandwroga napisalo je žalbu u kojoj od skupštine pokrajine Gwynedd u kojoj se nalazi traži da znakovi

TEHNOLOGIJA

Google je poboljšao svoj popularni servis za besplatno prevođenje Google Translate tako što je omogućio da korisnici biraju između

RAZNO

Ah, ti rečenični i pravopisni znakovi. Za većinu ljudi oni su muka, napor. Gdje staviti zarez, dvotočje, apostrof, navodnike,

TEHNOLOGIJA

U Japanu će se uskoro na tržištu ponuditi aplikacija za prijevod razgovora koja će omogućiti Japancima da putem mobitela

RAZNO

Čini se da svi zagovornici jezičnog purizma od sada imaju i znanstveni dokaz kako su njihova nastojanja i stavovi neutemeljeni.

RAZNO

“Hinglish” je popularan hibrid engleskog i hindskog (hindi) jezika koji u Indiji postaje gotovo najvažniji jezik – do te

RAZNO

Na prevoditeljskom sveučilištu švedske vojske u Uppsali provedeno je istraživanje koje je imalo za cilj utvrditi promjene na mozgu