• HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
  • HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
HomeDakanje i dalikanje
Prethodno Sljedeće

Dakanje i dalikanje

Hrvatski_pravopis

“Dakanje” je izraz kojim se opisuje pogrešno korištenje veznika da u rečenicama u kojima se najčešće izriče neka namjera. Tako je na primjer pogrešno pisati “Idem da učim/da radim/da pišem/da jedem…” te je umjesto toga u duhu hrvatskoga jezika pravilno pisati “Idem učiti/raditi/pisati/jesti…”. Dakle, ne koristimo veznik da i glagol u odgovarajućoj osobi, već samo infinitiv.

“Dalikanje” je izraz kojim se označava pogrešna upotreba upitnih čestica “da li”. “Dalikanje”, kao i “dakanje”, nije u duhu hrvatskoga jezika, te umjesto “da li” treba koristiti “je li”. Npr. pogrešno je pisati “Da li si dobio moju poruku?”, a ispravno “Jesi li dobio moju poruku?”

Tags: jezični savjeti, pravopis

Odgovori Cancel reply

Zadnji članci

  • Sa štovanjem ili s poštovanjem
  • Najbolji prevoditeljski blogovi
  • Traži se prevoditelj(ica) za njemački jezik
  • Pisanje znanstvenih titula i kratica za zvanja i zanimanja
  • EasyTyping.net – koristan alat za transliteraciju iz jednog pisma u drugo

prevoditeljske agencije Zagreb

Trebate prijevod ili lekturu?

  • Besplatna procjena cijene prijevoda
  • Naručite lekturu teksta
  • Naručite prijevod teksta
  • Naše reference

Zadnje objave

  • Sa štovanjem ili s poštovanjem
  • Najbolji prevoditeljski blogovi
  • Traži se prevoditelj(ica) za njemački jezik
  • Pisanje znanstvenih titula i kratica za zvanja i zanimanja

Cvrkuti

  • 5 razloga zašto koristiti ljudske prevoditelje umjesto automatskih https://t.co/Dz9ongKcYI Izvor: @YouTube #prijevod #prevoditelji #gnosis
  • Kad nema prijevoda na njihov jezik, kupci u e-trgovinama odustaju od kupnje! https://t.co/iBWs0r0iCr #etrgovina #webshop
  • INFOGRAFIKA: vrste jezičnih usluga - prijevodi, lektura, pisanje teksta https://t.co/xARw1MoJqa
Prevoditelj-teksta.com © 2023.   Kontakt: info@gnosis.hr