• HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
  • HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
  • Poredaj po:
  • Datumu
  • Ime
  • Ocjeni
  • Popularnosti
  • Kategoriji

jezični savjeti


JEZIČNI SAVJETI
donedavno ili do nedavno

Do nedavno ili donedavno?

Piše li se do nedavno ili donedavno? Ispravno je pisati donedavno, dakle spojeno. Taj vremenski prilog ima značenje do prije kratkog

JEZIČNI SAVJETI
međutim zarez

Međutim, dakle, naime… i zarez

  Trebaju li se rečenični prilozi kao što su međutim, dakle, naime, naravno, uostalom, primjerice i drugi odvajati zarezom od

JEZIČNI SAVJETI
glagol prevazići

Što znači prevazići

  Glagol “prevazići” nije hrvatska riječ te ga nema u hrvatskome rječniku. Riječ je o glagolu koji se koristi u

JEZIČNI SAVJETI
na osnovi ili na osnovu

Na osnovi ili na osnovu

Je li pravilno reći ili napisati na primjer “Rast turizma i poljoprivrede osnov je gospodarskog rasta” ili “Rast turizma i

JEZIČNI SAVJETI
pisanje datuma

Pisanje datuma u hrvatskome jeziku

  Kako treba pisati datume/nadnevke u hrvatskome jeziku? Najveći broj ljudi – a to čak to možemo vidjeti i u

JEZIČNI SAVJETI

Potpredsjednik ili dopredsjednik

Je li bolje upotrijebiti izraz potpredsjednik ili dopredsjednik? Je li uopće riječ o istoznačnicama? Prema Hrvatskom jezičnom portalu potpredsjednik je

JEZIČNI SAVJETI
potkategorija

Potkategorija ili podkategorija?

Je li ispravno pisati potkategorija ili podkategorija? Ispravno je potkategorija jer se vrši glasovna promjena jednačenja suglasnika po zvučnosti pa tako

JEZIČNI SAVJETI

Tvrtka, poduzeće, firma ili kompanija?

U hrvatskoj jezičnoj praksi postoji nekoliko izraza kojima se imenuju trgovačka društva koja posluju na tržištima u Hrvatskoj i svijetu.

JEZIČNI SAVJETI

Dobrodošli ili dobro došli?

Je li ispravno pisati dobro došli ili dobrodošli? Dobro došli se piše rastavljeno kao pozdrav pri dolasku, tj. uzvik dobrodošlice, jer je

JEZIČNI SAVJETI

Točki ili točci?

Je li ispravno pisati točki ili točci (D i L jednine)? Ispravno je točki jer se u ovoj imenici ne

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »

Trebate prijevod ili lekturu?

  • Besplatna procjena cijene prijevoda
  • Naručite lekturu teksta
  • Naručite prijevod teksta
  • Naše reference

Zadnje objave

  • Putem ili putom? Putevi ili putovi?
  • Najbolji Google Chrome dodaci za prevoditelje i pisce
  • Anketa za prevoditelje: kako koronavirus utječe na vaše poslovanje?
  • 10 najčešće korištenih riječi 2020. godine na engleskome jeziku

Cvrkuti

  • 5 razloga zašto koristiti ljudske prevoditelje umjesto automatskih https://t.co/Dz9ongKcYI Izvor: @YouTube #prijevod #prevoditelji #gnosis
  • Kad nema prijevoda na njihov jezik, kupci u e-trgovinama odustaju od kupnje! https://t.co/iBWs0r0iCr #etrgovina #webshop
  • INFOGRAFIKA: vrste jezičnih usluga - prijevodi, lektura, pisanje teksta https://t.co/xARw1MoJqa
Prevoditelj-teksta.com © 2020.   Kontakt: info@gnosis.hr