• HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
  • HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
  • Poredaj po:
  • Datumu
  • Ime
  • Ocjeni
  • Popularnosti
  • Kategoriji

JEZIČNI SAVJETI


JEZIČNI SAVJETI
lektura cijena

Obzirom, s obzirom, s obzirom da…

Danas se čak i u nekim novinskim tekstovima može pročitati okljaštreni veznički oblik obzirom ili s obzirom. S obzirom na

JEZIČNI SAVJETI

Pogreška ili greška?

  Je li ispravno pisati pogreška ili greška? Ova dva pojma uglavnom znače isto, a razlikuju se otprilike koliko i mistake i

JEZIČNI SAVJETI

Počnem ili počmem

  Piše li se počnem ili počmem? Ispravno je počnem (1. lice jednine prez. glagola početi).

JEZIČNI SAVJETI

Planet ili planeta, Sunce ili sunce?

  Je li ispravno pisati planet ili planeta? U hrvatskome jeziku ispravno je pisati planet (muški rod). Na primjer: “To

JEZIČNI SAVJETI
teorijski ili teoretski

Teoretski ili teorijski: Koja je razlika?

U hrvatskom standardnom jeziku često se lome koplja oko parova poput teorijski i teoretski. Iako ih mnogi koriste kao potpune

JEZIČNI SAVJETI

Visokoobrazovan ili visoko obrazovan?

  Je li ispravno pisati visokoobrazovan ili visoko obrazovan? Točno je pisati spojeno: visokoobrazovan. To vrijedi i za sve druge

JEZIČNI SAVJETI
prevoditelji

Sklonidba ženskih imena koja završavaju na -ea, -ia

  Ženska imena koja završavaju na -ea sklanjaju se tako da se u padežima između e i padežnog nastavka ne

JEZIČNI SAVJETI

Određeni i neodređeni pridjevi

  Neodređeni pridjevi odgovaraju na pitanje KAKAV? – npr. bijel, žut, visok, drven, lagan, zlatan, umoran, star, sladak… Ukazuju na

JEZIČNI SAVJETI

Uslijed ili usljed?

  Je li ispravno pisati uslijed ili usljed? Ispravno je uslijed. Inače prijedlog uslijed koristi se kada se želi izraziti

JEZIČNI SAVJETI

Donedavno ili do nedavno?

  Piše li se donedavno ili do nedavno? Ispravno je pisati sastavljeno: donedavno. Riječ je dakle o priložnoj složenici koja

  • «
  • 1
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • »

Trebate prijevod ili lekturu?

  • Besplatna procjena cijene prijevoda
  • Naručite lekturu teksta
  • Naručite prijevod teksta
  • Naše reference

Zadnje objave

  • 10 najtraženijih jezika za prevođenje u Hrvatskoj 2026.
  • Kako danas izgleda prevođenje: Od potpuno ljudskog rada do AI-generiranog prijevoda
  • Kako napisati knjigu
  • Službeni jezici Europske unije

PREVODITELJ-TEKSTA.COM

Prevoditelj-teksta.com 2026.  Kontakt: info@prevoditelj-teksta.com