• HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
  • HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
HomePodučavanje ili poučavanje: kako se piše?
Prethodno Sljedeće

Podučavanje ili poučavanje: kako se piše?

podučavanje ili poučavanje

 

Glagolske imenice podučavanje i poučavanje dolaze od različitih glagola.

Podučavanje je nastalo od glagola podučiti (dati poduku, npr. kroz sustavno prenošenje znanja u školama, na fakultetima, ili putem privatnih instrukcija…).

Poučavanje je nastalo od glagola poučiti (dati komu pouku; steći mudrost; pridonijeti čijem iskustvu). Na primjer poukama završavaju basne i pouke su obično iskustveno stečena životna mudrost.

Stoga ćemo na primjer pisati:

Podučila je generacije učenika u školi. Podučava me profesorica iz matematike. Obožavam podučavanje gradiva iz informatike.

ali i:

To mi je bila životna pouka da se promijenim. Izvukao je iz svega toga dobru pouku.  

Odgovori Cancel reply

Zadnji članci

  • Sa štovanjem ili s poštovanjem
  • Najbolji prevoditeljski blogovi
  • Traži se prevoditelj(ica) za njemački jezik
  • Pisanje znanstvenih titula i kratica za zvanja i zanimanja
  • EasyTyping.net – koristan alat za transliteraciju iz jednog pisma u drugo

prevoditeljske agencije Zagreb

Trebate prijevod ili lekturu?

  • Besplatna procjena cijene prijevoda
  • Naručite lekturu teksta
  • Naručite prijevod teksta
  • Naše reference

Zadnje objave

  • Sa štovanjem ili s poštovanjem
  • Najbolji prevoditeljski blogovi
  • Traži se prevoditelj(ica) za njemački jezik
  • Pisanje znanstvenih titula i kratica za zvanja i zanimanja

Cvrkuti

  • 5 razloga zašto koristiti ljudske prevoditelje umjesto automatskih https://t.co/Dz9ongKcYI Izvor: @YouTube #prijevod #prevoditelji #gnosis
  • Kad nema prijevoda na njihov jezik, kupci u e-trgovinama odustaju od kupnje! https://t.co/iBWs0r0iCr #etrgovina #webshop
  • INFOGRAFIKA: vrste jezičnih usluga - prijevodi, lektura, pisanje teksta https://t.co/xARw1MoJqa
Prevoditelj-teksta.com © 2023.   Kontakt: info@gnosis.hr