Administrator | Prevoditelj teksta

PREVOĐENJE

Stručni prijevodi

U prevođenju obično razlikujemo dva tipa tekstova za prijevod: opće i stručne. Pod općim tekstovima podrazumijevaju se oni pisani

RAZNO

Filmski hit Avengers: Age of Ultron je tijekom premijernog prikazivanja u Kini zaradio čak 33,9 milijuna dolara, što je

TEHNOLOGIJA

BBC-jev novinar Kevin Rawlinson odlučio je provjeriti u praksi koliko su stvarno učinkovite aplikacije za prevođenje kao što su na

PREVOĐENJE

Uspješan bi prevoditelj uvijek trebao biti organiziran i držati se postavljenog cilja – to je možda najvažniji ključ za uspjeh.

TEHNOLOGIJA

Nitko ne voli tipfelere (po hrvatski – zatipke), odnosno slovne pogreške. Svi ih nastojimo izbjeći jer nitko ne želi ostaviti

RAZNO

80% korisnika interneta kupilo je nešto online procjenjuje se da će 2016. godine na svijetu ukupno biti 1,321 milijarde

RAZNO

90% korisnika interneta kaže da, kad imaju izbor između više jezika, uvijek posjećuju verziju određene web-stranice na svom jeziku 72,4%

JEZIČNI SAVJETI

Kod pisanja brojeva manjih od 10 000, između mjesta stotice i tisućice ne stavlja se razmak, tj. bjelina. Na primjer

JEZIČNI SAVJETI

Je li ispravno pisati točki ili točci (D i L jednine)? Ispravno je točki jer se u ovoj imenici ne