JEZIČNI SAVJETI

Tvrtka, poduzeće, firma ili kompanija?

U hrvatskoj jezičnoj praksi postoji nekoliko izraza kojima se imenuju trgovačka društva koja posluju na tržištima u Hrvatskoj i svijetu.

PREVOĐENJE

Sudski tumač i ovjereni prijevodi: zatražite ponudu za ovjereni prijevod

  Sudski tumač (engl. court interpreter) je prevoditelj koji ima ovlaštenje suda za pružanje usluga prevođenja. Prijevodi ovlaštenih sudskih tumača smatraju

PROMO

Procjena lekture teksta: cijena i rok

Lektura teksta je proces provjere i ispravka pogrešaka u nekom tekstu (na hrvatskome ili stranome jeziku) kako bi taj tekst

RAZNO

Knjige okovane lancima

  Knjige su u prošlosti bile jako vrijedna imovina. Poglavito prije pojave tiskarskoga stroja u 15. stoljeću, proces izrade knjige

JEZIČNI SAVJETI

Što znači cca?

  Cca ili ca je skraćenica za latinski izraz circa, koji u prijevodu znači “oko”. Npr. Na dočeku se pojavilo

JEZIČNI SAVJETI

Dobrodošli ili dobro došli?

Je li ispravno pisati dobro došli ili dobrodošli? Dobro došli se piše rastavljeno kao pozdrav pri dolasku, tj. uzvik dobrodošlice, jer je

PREVOĐENJE

Prijevod na engleski jezik: besplatna ponuda i procjena

  Engleski jezik danas je službeni jezik u preko 60 zemalja u svijetu te se njime služi više od milijardu

RAZNO

Suvremeni rječnik: tko je geek, a tko nerd?

  Izrazi geek i nerd često se spominju u popularnoj kulturi kao nazivi za osobe ili vrste karaktera koji se

TEHNOLOGIJA

U Finskim će se školama umjesto ručnog pisanja podučavati tipkanje

Od 2016. godine u finskim školama djeca više neće učiti klasično ručno pisanje pisanim slovima koje je u svjetskim obrazovnim

PROMO

Zaposlenja: traži se prodajni predstavnik – marketinški promotor

Prevoditeljska agencija GNOSIS traži komunikativnu i dinamičnu osobu s odličnim poznavanjem engleskoga jezika koja bi kao vanjski suradnik vršila promociju