Administrator | Prevoditelj teksta

TEHNOLOGIJA

Mali rječnik informatičko-poslovnih izraza

Donosimo vam nekoliko zanimljivih informatičko-poslovnih izraza koji se koriste u IT svijetu te njihovo objašnjenje. Startup – mlada IT tvrtka

JEZIČNI SAVJETI

Pisanje datuma u hrvatskome jeziku

Kako treba pisati datume/nadnevke u hrvatskome jeziku? Najveći broj ljudi – a to čak to možemo vidjeti i u

RAZNO

Cimer, zimmer, susobnik, sobni drug

U skladu s ljetnim turističkim šušurom, na našoj je obali ponovno aktualan “Zimmer Frei” model privlačenja turista. Ta njemačka

PREVOĐENJE

Kako pronaći posao prevoditelja

Završili ste studij stranog jezika ili ste izvorni govornik nekog stranog jezika, te biste željeli pronaći posao u prevoditeljskoj

JEZIČNI SAVJETI

Potpredsjednik ili dopredsjednik

Je li bolje upotrijebiti izraz potpredsjednik ili dopredsjednik? Je li uopće riječ o istoznačnicama? Prema Hrvatskom jezičnom portalu potpredsjednik je

JEZIČNI SAVJETI

Lektura knjige za tisak: cijena i rok

Kada autor napiše knjigu, bilo da je riječ o beletristici odnosno “lijepoj književnosti” ili pak o djelu koje

JEZIČNI SAVJETI

Lektura hrvatskoga teksta

Lektura hrvatskoga teksta podrazumijeva ispravljanje jezičnih pogrešaka odnosno pravopisnu, gramatičku i stilsku optimizaciju u svrhu poboljšanja čitljivosti i jasnoće teksta

PREVOĐENJE

Osiguranje kvalitete prijevoda u prevoditeljskim agencijama

Za klijente koji se obraćaju nekoj prevoditeljskoj agenciji za prevoditeljske usluge najvažnija je stvar dobiti kvalitetan prijevod koji će terminološki

TEHNOLOGIJA