kineski jezik

RAZNO

Kina uvodi reda u netočne i smiješne prijevode

Kineska je vlada odlučila uvesti reda vezano uz netočne, smiješne i nerijetko opasne prijevode službenih natpisa, obavijesti, reklama i

RAZNO

Izgubljeni u prijevodu: poruka kineskog hotela

Da se u hotelima treba poštivati bonton i uobičajena pravila uljudnog ponašanja, svima je jasno. Ipak, jedan je kineski

RAZNO

Kinezi sve teže pišu svojim pismom

Kinesko pismo sadrži preko 80.000 znakova, od kojih se oko 3500 često koristi u svakodnevnoj upotrebi. Tako velik broj

TEHNOLOGIJA

Kinezi pokrenuli Baidupediju – svoju verziju Wikipedije

Baidu, poznat i kao “kineski Google”, odnosno najposjećenija web-tražilica u Kini, pokrenuo je Baike.Baiud.com, tj. kinesku verziju Wikipedije. Baike.Baidu.com

RAZNO

Kineski prijevod Jamesa Joycea postao best-seller

Kineski prijevod Joyceovog posljednjeg romana Finneganovo bdijenje postao je u Kini pravi hit! Početna i za kineske prilike skromna

PREVOĐENJE

Kinezi sve više prevode

Kinezi sve više koriste alate za prevođenje na Internetu te na mobilnim uređajima, pokazalo je istraživanje jednog tamošnjeg pružatelja online

kineski jezik

Kina uvodi reda u netočne i smiješne prijevode

Izgubljeni u prijevodu: poruka kineskog hotela

Kinezi sve teže pišu svojim pismom

Kinezi pokrenuli Baidupediju – svoju verziju Wikipedije

Kineski prijevod Jamesa Joycea postao best-seller

Kinezi sve više prevode

Trebate prijevod ili lekturu?

Zadnje objave