• HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
  • HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
HomeOba ili obaju?
Prethodno Sljedeće

Oba ili obaju?

broj dva

Pri pisanju broja oba često se u genitivu pogriješi, pa bi tako mnogi npr. napisali “Vozači oba vozila…” umjesto ispravnog “Vozači obaju vozila…”.

Dakle, genitiv broja oba glasi “obaju” (za muški rod), a ne “oba” (što je zapravo nominativ).

Evo kako ide sklonidba ili deklinacija broja oba za sve padeže i za sva tri roda.

N  oba – obje – oba
G obaju – obiju – obaju
D obama – objema – obama
A  oba – obje – oba
L  obama – objema – obama
V  oba – obje – oba
I  obama – objema – obama

 

Također je pogrešno koristiti oblike “obadva”, “obadvije” ili “obadvoje” jer ako kažemo “oba”, već se misli na dvoje, pa je stoga nepotrebno opet dodavati broj dva (reduplikacija).

Uz oblik “oba”, može se također koristiti i oblik “obojica” (za dvije osobe ili stvari muškoga ili srednjega roda) ili “oboje” kad su u pitanju i muški i ženski rod.

Tags: oba deklinacija, oba ili obadva, oba ili obaju, oba ili oboje, oba ili obojica

One Response to “Oba ili obaju?”

  1. Pošalji odgovor
    Karmen
    21/05/2023 at 10:31

    Molim,ispravno je POZDRAV VAMA DVOJE,radi se o ženi i muškarcu?

Odgovori Cancel reply

Zadnji članci

  • Top 10 najtežih jezika za naučiti
  • Lijevo-desno, naprijed-nazad, gore-dolje…
  • Kojim jezikom govore Švicarci?
  • Sa štovanjem ili s poštovanjem
  • Najbolji prevoditeljski blogovi

prevoditeljske agencije Zagreb

Trebate prijevod ili lekturu?

  • Besplatna procjena cijene prijevoda
  • Naručite lekturu teksta
  • Naručite prijevod teksta
  • Naše reference

Zadnje objave

  • Top 10 najtežih jezika za naučiti
  • Lijevo-desno, naprijed-nazad, gore-dolje…
  • Kojim jezikom govore Švicarci?
  • Sa štovanjem ili s poštovanjem

Cvrkuti

  • 5 razloga zašto koristiti ljudske prevoditelje umjesto automatskih https://t.co/Dz9ongKcYI Izvor: @YouTube #prijevod #prevoditelji #gnosis
  • Kad nema prijevoda na njihov jezik, kupci u e-trgovinama odustaju od kupnje! https://t.co/iBWs0r0iCr #etrgovina #webshop
  • INFOGRAFIKA: vrste jezičnih usluga - prijevodi, lektura, pisanje teksta https://t.co/xARw1MoJqa
Prevoditelj-teksta.com © 2023.   Kontakt: info@gnosis.hr