• HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
  • HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
HomeEUR ili eura – kako se piše
Prethodno Sljedeće

EUR ili eura – kako se piše

eur ili eura

 

Kako ispravno pisati oznaku za euro?

Kad se općenito govori o euru kao monetarnoj jedinici, no nije naveden neki određeni iznos, tada treba pisati slovima, osim u tablicama.

Na primjer: “To je iznos u eurima” ili “Kupio sam eure”.

Kada se navodi konkretan, određeni iznos, tada se treba koristiti ISO oznakom EUR koja se pritom ne sklanja, ili se može koristiti standardna riječ koja se pritom naravno sklanja ovisno o padežu.

Na primjer: “Jučer sam dobio 100 EUR” ili “Jučer sam dobio 100 eura”.

 

One Response to “EUR ili eura – kako se piše”

  1. Pošalji odgovor
    Slava Rosandić
    21/04/2021 at 17:56

    Nije ispravno trenutno, već trenutačno. Trenutno se odnosi na izvorišni izraz trenut, a zapravo dolazi od trenutak, stoga je pravilnije trenutačno.

Odgovori Cancel reply

Zadnji članci

  • Sa štovanjem ili s poštovanjem
  • Najbolji prevoditeljski blogovi
  • Traži se prevoditelj(ica) za njemački jezik
  • Pisanje znanstvenih titula i kratica za zvanja i zanimanja
  • EasyTyping.net – koristan alat za transliteraciju iz jednog pisma u drugo

prevoditeljske agencije Zagreb

Trebate prijevod ili lekturu?

  • Besplatna procjena cijene prijevoda
  • Naručite lekturu teksta
  • Naručite prijevod teksta
  • Naše reference

Zadnje objave

  • Sa štovanjem ili s poštovanjem
  • Najbolji prevoditeljski blogovi
  • Traži se prevoditelj(ica) za njemački jezik
  • Pisanje znanstvenih titula i kratica za zvanja i zanimanja

Cvrkuti

  • 5 razloga zašto koristiti ljudske prevoditelje umjesto automatskih https://t.co/Dz9ongKcYI Izvor: @YouTube #prijevod #prevoditelji #gnosis
  • Kad nema prijevoda na njihov jezik, kupci u e-trgovinama odustaju od kupnje! https://t.co/iBWs0r0iCr #etrgovina #webshop
  • INFOGRAFIKA: vrste jezičnih usluga - prijevodi, lektura, pisanje teksta https://t.co/xARw1MoJqa
Prevoditelj-teksta.com © 2023.   Kontakt: info@gnosis.hr