Administrator | Prevoditelj teksta

PREVOĐENJE

Može li AI zamijeniti ljudske prevoditelje?

Ljudski prevoditelji još uvijek igraju ključnu ulogu u prevođenju unatoč napretku u tehnologiji automatskog prevođenja. Iako su Google Translate

JEZIČNI SAVJETI

Je li ispravno pisati na primjer, naprimjer ili primjerice? Ispravna su sva tri oblika. Također, kad su prva

RAZNO

Lektoriranje je neizostavan korak u procesu finalne provjere i obrade nekog teksta. Svrha lektoriranja je prije svega osigurati jezičnu

RAZNO

Učenje novog jezika je korisno iskustvo, ali neke je jezike teže savladati od drugih. Čimbenici kao što su gramatička

JEZIČNI SAVJETI

Mnogi nisu sigurni kako se ispravno piše sveza dvaju priloga kao što su lijevo i desno, gore i dolje

RAZNO

Za ljude u većini drugih zemalja, pitanje kojim jezikom govore je najčešće vrlo jednostavno. Međutim, kada je u pitanju

JEZIČNI SAVJETI

U poslovnoj i službenoj komunikaciji, primjerice na kraju nekog dopisa ili e-maila, često se koristi pozdravni izraz “S poštovanjem”.

PREVOĐENJE

Prevoditeljski posao, baš kao i svaki drugi, sa sobom donosi mnoštvo izazova i različitih vrsta iskustava. Svaka je branša

JEZIČNI SAVJETI

Mnogi studenti, ali i osobe sa završenim visokoškolskim obrazovanjem, ne znaju kako ispravno pisati znanstvene titule, odnosno kratice za

TEHNOLOGIJA

Na svijetu postoji velik broj različitih pisama (sustava jezičnih simbola). Osim latinice koja je najzastupljenija, postoji i velik broj