Pravopisni znakovi koji su poznati većini ljudi su primjerice točka, upitnik, uskličnik, zarez, dvotočka i sl. Ipak, malo ih zna da je jedan od najčešćih pravopisnih znakova bjelina.
Što je to zapravo bjelina? Bjelina je naprosto prazno mjesto u tekstu. Ono se na primjer nalazi između pojedinih riječi (Ivan spava.), te iza drugih pravopisnih znakova kao što su točka, zarez, upitnik itd.
Na primjer nećemo pisati: Ivan spava.Majka gleda televiziju.
nego: Ivan spava. Majka gleda televiziju.
Kako se stvara bjelina? Očito je da je riječ o razmaku koji na računalu pravimo pritiskom na spacebar. Iako bjelinu uzimamo zdravo za gotovo, postoje određene situacije kada se ona treba koristiti, a s kojima većina ljudi nije upoznata. Zato ćemo ovdje navesti manje poznata jezična pravila o tome kada treba koristiti bjelinu.
a) između dijelova datuma: 15. 11. 1981.
b) između kratica: prof. dr. sc. Ivan Antić
c) između inicijala: A. G. Matoš
d) ispred i iza matematičkih znakova: 3 + 1 = 4, 15 : 3 = 5, 6 > 4
e) ispred i iza znaka za omjer: mjerilo 1 : 100 000, rezultat je bio 3 : 1
f) između broja i znaka za neku mjernu jedinicu: 1 kg, 10 mm, 220 V
g) između broja i znaka za postotak: 20 %
h) između broja i oznake za valutu: 100 kn, 13,50 €
i) pri izražavanju odnosa sučeljavanja: utakmica Hajduk – Rijeka
j) pri izražavanju raspona ili u značenju “od – do”: autocesta Split – Zagreb, let New York – Rim, 20 – 45 minuta, 1961. – 2014.
k) kada imamo kosu crtu između sastavnica od kojih je barem jedna višerječna: docent / znanstveni suradnik
Bjelina se pak ne koristi pri bilježenju stranica u bibliografskim podacima (str. 91-144.). Također je ne koristimo kad imamo kosu crtu između dviju riječi u kontekstu ili: službenik/službenica.
Prema Hrvatskom pravopisu Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje (2013.)
02/11/2014 at 10:41
Poštovani,
Imate pogrešku u članku kad objašnjavate što je to bjelina: “Kako se stvara bjelina? Očito je da je riječ o razmaku koji na računalu pravimo pritiskom na tipku Enter.” Nije li bolje navesti da se bjelina pravi pritiskom na tipku Spacebar nego Enterom?
02/11/2014 at 12:35
U pravu ste, ispravili smo, hvala na uočenoj pogrešci.