Pisanje perifraznih imena: Lijepa Naša, Novi svijet, Treći svijet…

Perifrazno ime je opisno, najčešće složeno, višerječno ime, kojim se zamjenjuje pravo zemljopisno ili osobno ime. Takvo ime nastaje na temelju značajnih obilježja (stvarnih ili subjektivno percipiranih) zemljopisnog pojma ili osobe na koju se odnosi.

Perifrazna imena obično se odnose na gradove, države i kontinente.

Primjeri:

Grad Svjetlosti (Pariz), Vječni Grad (Rim), Velika Jabuka (New York)

Lijepa Naša (Hrvatska), Zemlja Izlazećeg Sunca (Japan), Zeleni Otok (Irska)

Stari Kontinent (Europa),

ali također i Stari svijet (Europa, Azija i Afrika), Novi svijet (Sjeverna Amerika, Južna Amerika i Australija), Treći svijet (nerazvijene zemlje, uglavnom dijelovi Afrike i Azije).

Naime, kad perifrazno ime obuhvaća više gradova, zemalja, kontinenata i slično, velikim se početnim slovom piše samo prva riječ perifraznoga imena.

3 Responses to “Pisanje perifraznih imena: Lijepa Naša, Novi svijet, Treći svijet…”

  1. Pošalji odgovor

    Kako sad „Stari Svijet“ obje riječi velikim slovom, a „Novi svijet“ samo prva? U čemu je razlika, kad perifrazno ime obuhvaća više kontinenata i u jednom i u drugom slučaju?

  2. Pošalji odgovor
    Jozo Vrčina
    14/07/2019 at 08:25

    Zar ne vidiš i da se Stari svijet piše druga riječ malim?

  3. Pošalji odgovor

    Uuuu, bogami jeste, nešto sam krivo percipiro! Hvala, Jozo.

Odgovori