• HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
  • HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
HomeKako napisati diplomski rad
Prethodno Sljedeće

Kako napisati diplomski rad

diplomski rad

 

Možemo reći da diplomski rad predstavlja krunu vaše akademske karijere, završetak jednog obrazovnog ciklusa kada potvrđujete da ste tijekom godina edukacije stekli određeno znanje i vještine.
Pisanje diplomskog rada samo po sebi je priznanje uspješnosti jer takav rad mogu pisati samo oni studenti koji su prije toga položili sve ispite i udovoljili svim zahtjevima i provjerama fakulteta.
Ipak, za mnoge studente pisanje diplomskog rada pretvori se u naporan i težak posao koji se često nepotrebno otegne na godinu dana, pa čak i duže. Zato ćemo u ovom članku dati neke jednostavne ali učinkovite savjete koji bi vam mogli pomoći da svoj diplomski rad napišete što kvalitetnije, lakše i u što kraćem roku.

1. Odabir teme za diplomski rad

Pravilan odabir teme ključan je za pisanje diplomskog rada. Od mogućih tema uvijek odaberite onu koja vam se čini najzanimljivijom i vama najbližom. Nemojte odabrati neku temu jer mislite da za nju ima najviše “materijala” ili zato što su o njoj već mnogi pisali. Ako odaberete temu koja vam je dosadna i nezanimljiva, pisanje diplomskog rada moglo bi se pretvoriti u naporan i dugotrajan proces, čak i ako namjeravate većinu toga prepisati.

2. Prikupljanje i analiza literature

Nakon što ste odabrali temu za diplomski rad, vrijeme je da pronađete i prikupite relevantnu literaturu i izvore koji će vam pomoći pri pisanju. To mogu biti tiskane knjige, ali i razni materijali na Internetu u obliku članaka, grafova, tablica i sl. Nemojte se zagušiti prekomjernom količinom literature – dovoljno će vam biti nekoliko knjiga iz kojih ćete crpiti najznačajnije informacije. U početku samo prelistajte i brzinski analizirajte prikupljenu građu kako biste znali s čime raspolažete, a kasnije ćete se više udubiti u sadržaj.

3. Organizacija strukture diplomskog rada

Organizacija je pola posla! Nakon što ste prikupili i analizirali izvore i literaturu, napravite organizacijsku strukturu svog diplomskog rada, napišite ili nacrtajte ju na papir, okvirno podijeljenu po poglavljima. Ako u početku napravite pravilan raspored i dobru strukturnu organizaciju rada, kasnije će vam sve biti lakše! Ako to ne napravite, mogli biste se jako izmoriti i namučiti kasnijim prepravljanjima, a možda i izgubiti volju za pisanje.

4. Organizacija vremena

Prije nego što započnete s proučavanjem literature i pisanjem rada, organizirajte svoje vrijeme. Nastojte da vas za vrijeme istraživanja i pisanja ne ometaju drugi ukućani, prijatelji ili poznanici. Budite ustrajni i marljivi te nemojte praviti velike pauze od nekoliko ili više dana. Možete si odrediti jedan dan u tjednu kao slobodan, a ostale dane marljivo istražujte i radite.

 

pisanje diplomskog rada

 

5. Pisanje umjesto prepisivanja

Mnogi misle da je prepisivanje iz drugih knjiga najlakši način da se napiše diplomski rad. No to nije tako. Čak i ako zaobiđemo etički aspekt, ako u svoj diplomski rad unesete veličine teksta mehanički kopirane od drugih autora, vaš će rad biti neprobavljiva i umjetno stvorena smjesa različitih stilova i teza. Takav tekstualni bućkuriš zacijelo će svakom ozbiljnom mentoru zapeti za oko, te će imati primjedbe na vaš rad, a možda ga čak i potpuno odbaciti. Osim toga puko prepisivanje je vrlo naporno. Zato nastojte biti kreativni i pišite sami služeći se dostupnim podacima. Čak i ako želite prepisati dio iz neke knjige, nikad to nemojte raditi mehanički, nego preoblikujte tekst tako da odgovara vašem stilu i sadržaju poglavlja.

6. Pravila i upute o izradi diplomskog rada

Većina fakulteta ima neka interna pravila i upute o tome kako bi diplomski rad trebao izgledati i što sadržavati (početna stranica, način strukturiranja, citati, fusnote i sl). Potražite ta pravila i dobro ih proučite te onda prema njima oblikujte svoj rad.
prevoditeljske agencije Zagreb

7. Lektura i korektura diplomskog rada

Nakon što ste vrijedno radili i napisali svoj rad, vrijeme je da ga predate i da se počnete pripremati za usmenu obranu. No prije toga biste možda željeli dati svoj rad na jezičnu lekturu i korekturu. Naime, osim ako niste student kroatistike (hrvatskoga jezika), vrlo je vjerojatno da vam rad vrvi pravopisnim i gramatičkim pogreškama, a da vi toga uopće niste svjesni. Lektura diplomskog rada posljednje je što treba napraviti prije predaje. Također će vam možda trebati i stručan prijevod sažetka (summary) na engleski jezik. Lekturu i prijevod možete naručiti u nekoj od prevoditeljskih agencija. U tvrtki GNOSIS imamo dugogodišnje iskustvo u takvim poslovima uz poseban popust za studente.

Tags: diplomski rad, kako napisati diplomski, pisanje diplomskog rada

Odgovori Cancel reply

Zadnji članci

  • Može li AI zamijeniti ljudske prevoditelje?
  • Na primjer, naprimjer ili primjerice?
  • Lektoriranje teksta | Naručite uslugu stručne lekture
  • Top 10 najtežih jezika za naučiti
  • Lijevo-desno, naprijed-nazad, gore-dolje…

prevoditeljske agencije Zagreb

Trebate prijevod ili lekturu?

  • Besplatna procjena cijene prijevoda
  • Naručite lekturu teksta
  • Naručite prijevod teksta
  • Naše reference

Zadnje objave

  • Može li AI zamijeniti ljudske prevoditelje?
  • Na primjer, naprimjer ili primjerice?
  • Lektoriranje teksta | Naručite uslugu stručne lekture
  • Top 10 najtežih jezika za naučiti

PREVODITELJ-TEKSTA.COM

Prevoditelj-teksta.com 2025.  Kontakt: info@prevoditelj-teksta.com