Upotreba veznika “te” umjesto veznika “i” jedna je od najčešćih jezičnih pogrešaka u hrvatskome jeziku. Naime, mnogi misle da su ova dva sastavna veznika istovjetna. No veznik “te” možemo upotrebljavati samo u onim situacijama kada označava kakvu uzročno-posljedičnu vezu onoga o čemu se govori i onoga što se dogodilo nakon toga.

Na primjer:

Ivan je ušao u kuću, spremio kišobran, sjeo te zadrijemao. Ovdje je veznik te pravilno upotrijebljen jer se trenutak u kojem je Ivan zadrijemao dogodio nakon što je ušao u kuću, spremio kišobran i sjeo.

Ivan sjedi te drijema. U ovoj rečenici veznik te nije pravilno upotrijebljen jer su se obje radnje (sjedenje i gledanje) zbivale istodobno.

Također, mnogi prilikom korištenja veznika “te” pišu zarez. U pravilu, zarez se kod sastavnih veznika ne piše, osim ako je riječ o naknadnom dodavanju ili isticanju. Ispred veznika “pa” i “te” zarez se pak piše ako surečenice u rečenici u kojoj se nalaze ti veznici izriču odnos uzrok – posljedica:

Na primjer:

Želio je stići na autobus, te je potrčao.  ispravno

Učenici nisu došli u školu, pa se i on vratio kući.  ispravno

Skuhao je ručak, te otišao kod majke.  neispravno