Microsoftov online prevoditelj Bing Translator, pandan Googleovom Translatoru, nudi uslugu automatskog prijevoda s i na 40-ak stranih jezika. Zanimljivo je da se među tim jezicima odnedavno našao i klingonski, i to čak u dvije verzije – “standardni” klingonski te klingonski s planeta Kronos. Dio je ovog marketinškog “deala” između Microsofta i filmske kompanije Paramount, a vezano uz promociju filma Star Trek: Into Darkness, zadnjeg u popularnoj franšizi.

Ovaj je projekt inače vodio Microsoftov inženjer koji je i sam ljubitelj klingonskog jezika i kulture, a u Microsoftu su ponosno izjavili kako među njima postoje “ljudi koji razumiju duboku znanost lingvistike te su ujedno pasionirani ljubitelji Star Trek serijala”.

Dakle, ako ste Klingonac te vam trebaju besplatni prijevodi sumnjive kvalitete, navalite na Bing. Neće vas razočarati. Ako ste pak iz Hrvatske, onda nemate što tražiti na Bingu jer ne podržava hrvatski jezik.

No nije Bing usamljen u obožavanju klingonske kulture. Čak i Google ima početnu stranicu lokaliziranu za sve Klingonce koji vole surfati Internetom – pogledajte je ovdje.