• HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
  • HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
HomeMicrosoftov Bing Translator prevodi klingonski, al ...
Prethodno Sljedeće

Microsoftov Bing Translator prevodi klingonski, ali ne i hrvatski

Klingonski

 

Microsoftov online prevoditelj Bing Translator, pandan Googleovom Translatoru, nudi uslugu automatskog prijevoda s i na 40-ak stranih jezika. Zanimljivo je da se među tim jezicima odnedavno našao i klingonski, i to čak u dvije verzije – “standardni” klingonski te klingonski s planeta Kronos. Dio je ovog marketinškog “deala” između Microsofta i filmske kompanije Paramount, a vezano uz promociju filma Star Trek: Into Darkness, zadnjeg u popularnoj franšizi.

Ovaj je projekt inače vodio Microsoftov inženjer koji je i sam ljubitelj klingonskog jezika i kulture, a u Microsoftu su ponosno izjavili kako među njima postoje “ljudi koji razumiju duboku znanost lingvistike te su ujedno pasionirani ljubitelji Star Trek serijala”.

Klingonac

 

Dakle, ako ste Klingonac te vam trebaju besplatni prijevodi sumnjive kvalitete, navalite na Bing. Neće vas razočarati. Ako ste pak iz Hrvatske, onda nemate što tražiti na Bingu jer ne podržava hrvatski jezik.

No nije Bing usamljen u obožavanju klingonske kulture. Čak i Google ima početnu stranicu lokaliziranu za sve Klingonce koji vole surfati Internetom – pogledajte je ovdje.

Tags: klingonski jezik, Microsoft Bing prijevodi, online prijevodi

Povezani članci

Prijevod računalnih igara snažno utječe na njihovu prodaju

Prijevod odnosno lokalizacija računalnih igara, kao i onih za konzole, snažno utječe na njihov ...
sudski tumač cijena

INFOGRAFIKA: vrste jezičnih usluga – prijevodi, lektura, pisanje teksta

8 zanimljivosti o svjetskim jezicima

  Roman “Jadnici” Victora Hugoa sadrži jednu od najdužih rečenica napisanih na ...

Poboljšani Googleov algoritam potiče pisanje i kvalitetno prevođenje sadržaja

Panda 4.0, zadnji update Googleovog pretraživačkog algoritma, svima koji se radi bolje pozicion ...

Odgovori Cancel reply

Zadnji članci

  • Duži ili dulji?
  • Najbolji prevoditeljski alati i izvori
  • Zoom kupio kompaniju koja razvija sustav za real-time prevođenje
  • Koliko su titlovi bitni za uspjeh serija i filmova
  • Stijenka ili stjenka? Kako se pravilno piše?

prevoditeljske agencije Zagreb

Trebate prijevod ili lekturu?

  • Besplatna procjena cijene prijevoda
  • Naručite lekturu teksta
  • Naručite prijevod teksta
  • Naše reference

Zadnje objave

  • Duži ili dulji?
  • Najbolji prevoditeljski alati i izvori
  • Zoom kupio kompaniju koja razvija sustav za real-time prevođenje
  • Koliko su titlovi bitni za uspjeh serija i filmova

Cvrkuti

  • 5 razloga zašto koristiti ljudske prevoditelje umjesto automatskih https://t.co/Dz9ongKcYI Izvor: @YouTube #prijevod #prevoditelji #gnosis
  • Kad nema prijevoda na njihov jezik, kupci u e-trgovinama odustaju od kupnje! https://t.co/iBWs0r0iCr #etrgovina #webshop
  • INFOGRAFIKA: vrste jezičnih usluga - prijevodi, lektura, pisanje teksta https://t.co/xARw1MoJqa
Prevoditelj-teksta.com © 2022.   Kontakt: info@gnosis.hr