• HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
  • HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
HomeŠto znači prevazići
Prethodno Sljedeće

Što znači prevazići

glagol prevazići

 

Glagol “prevazići” nije hrvatska riječ te ga nema u hrvatskome rječniku. Riječ je o glagolu koji se koristi u srpskome jeziku, a znači “prevladati”, “nadvladati”, “prebroditi”, “premostiti”, “prerasti”, “nadmašiti”,  “nadjačati”, “prijeći”… ovisno o kontekstu. Ovome glagolu u engleskome jeziku odgovara glagol to overcome.

Npr. “On je prevazišao stara ograničenja” > “On je nadvladao stara ograničenja”.

Tags: jezični savjeti, prevazići

2 Responses to “Što znači prevazići”

  1. Pošalji odgovor
    Art
    21/07/2017 at 11:22

    Mislim da je najzgodniji prijevod „premašiti”.

  2. Pošalji odgovor
    Balmanimaks
    15/09/2020 at 23:05

    Nije jedini…

Odgovori Cancel reply

Zadnji članci

  • Može li AI zamijeniti ljudske prevoditelje?
  • Na primjer, naprimjer ili primjerice?
  • Lektoriranje teksta | Naručite uslugu stručne lekture
  • Top 10 najtežih jezika za naučiti
  • Lijevo-desno, naprijed-nazad, gore-dolje…

prevoditeljske agencije Zagreb

Trebate prijevod ili lekturu?

  • Besplatna procjena cijene prijevoda
  • Naručite lekturu teksta
  • Naručite prijevod teksta
  • Naše reference

Zadnje objave

  • Može li AI zamijeniti ljudske prevoditelje?
  • Na primjer, naprimjer ili primjerice?
  • Lektoriranje teksta | Naručite uslugu stručne lekture
  • Top 10 najtežih jezika za naučiti

PREVODITELJ-TEKSTA.COM

Prevoditelj-teksta.com 2025.  Kontakt: info@prevoditelj-teksta.com