Država s najviše službenih jezika na svijetu je Južnoafrička Republika te je po tome zaslužila mjesto u Guinnessovoj knjizi rekorda. U toj je državi, naime, službeno čak 11 različitih jezika: engleski, afrikaans, isiZulu, isiXhosa, sesotho, setswana, sepedi, xitsonga, siSwati, isiNdebele i tshivenda.

Ova rekord zamalo je pripao Indiji u kojoj je službeno 18 jezika, no razlika je u tome što su pojedini jezici priznati kao službeni samo u određenim regijama, npr. kašmirski u Kašmiru.

U Papui Novoj Gvineji govori se čak 850 različitih jezika te je po tome jezično najraznolikije mjesto na svijetu, no službena su samo tri.