Učenje novog jezika je korisno iskustvo, ali neke je jezike teže savladati od drugih. Čimbenici kao što su gramatička pravila, sintaksa, vokabular i izgovor mogu neke jezike učiniti težima za učenje od nekih drugih. Donosimo vam prikaz 10 najtežih jezika za naučiti.

1. Mandarinski kineski

Mandarinski kineski je jezik koji se najzastupljeniji na svijetu po broju govornika i ima složen sustav pisma s tisućama znakova. Izgovorna priroda jezika čini ga osobito izazovnim za svladavanje govornicima koji nisu izvorni. Mandarinski kineski ima četiri tona, uključujući visoki, rastući, padajući-dižući i padajući. Svaki ton mijenja značenje riječi, što može dovesti do zabune kod onih koji nisu izvorni govornici. Sustav pisanja koristi znakove koje može biti teško zapamtiti jer ih je ukupno preko 50 000. Međutim, za osnovnu komunikaciju moguće je naučiti mandarinski kineski bez svladavanja sustava pisanja.

2. Arapski

Arapski jezik ima složenu gramatičku strukturu i koristi sustav pisanja koji se čita s desna na lijevo. Arapski također ima nekoliko dijalekata, što ga čini teškim za učenje i razumijevanje. Jezik ima 28 slova u abecedi, a svako slovo ima četiri oblika ovisno o položaju u riječi. Gramatička struktura arapskog je također složena, s velikom upotrebom prefiksa i sufiksa. Arapski je napisan kurzivnim pismom, što može predstavljati izazov za čitanje ne-izvornim govornicima.

3. Japanski

Japanski ima tri sustava pisanja, uključujući kanji, hiraganu i katakanu, što ga čini posebnim izazovom za učenje onima kojima to nije izvorni jezik. Kanji je sustav znakova posuđen iz kineskog, dok su hiragana i katakana sustavi slogovnog pisma. Japanski izgovor također je složen i ima drugačiji sustav akcenta visine. Jezik ima nekoliko razina pristojnosti odnosno društvene prihvatljivosti, što također može otežati njegovu upotrebu u konkretnim društvenim situacijama.

4. Korejski

Korejski ima jedinstveni sustav pisanja nazvan Hangul, koji koristi slova grupirana u slogove. Sustav pisanja je relativno jednostavan za naučiti, ali korejski izgovor ima složen zvučni sustav koji razlikuje glasove koji su slični u engleskom jeziku. Gramatička struktura korejskog također je složena, s opsežnom upotrebom čestica za označavanje subjekta, objekta i glagola u rečenici.

5. Finski

Finski je ugro-finski jezik, koji nije povezan s većinom drugih europskih jezika. Finska je gramatika posebno složena, s više padeža, opsežnim slaganjem samoglasnika i jedinstvenim zvučnim sustavom. Jezik ima 15 padeža, što može biti teško svladati ne-izvornim govornicima. Finski izgovor je također izazovan, s jedinstvenim sustavom slaganja samoglasnika.

6. Mađarski

Mađarski je još jedan ugro-finski jezik i jedan je od najtežih jezika za učenje, pogotovo govornicima engleskoga jezika. Mađarski ima 14 različitih padeža, složena gramatička pravila i jedinstveni sustav izgovora. Jezik također ima složen sustav slaganja samoglasnika, sličan finskom. Mađarski ima i mnogo nepravilnih glagola, što može otežati pravilno konjugiranje glagola.

7. Poljski

Poljski ima složenu gramatičku strukturu, sa sedam padeža, tri roda i zamršenim pravilima konjugacije. Jezik također ima jedinstven zvučni sustav, s nekoliko zvukova koji ne postoje u drugim jezicima. Poljski izgovor također može biti izazovan, s mnogo slova koje se tiho izgovaraju i sa zamršenim pravilima naglašavanja.

8. Ruski

Ruski ima složenu gramatičku strukturu, šest padeža i jedinstveni sustav pisanja koji koristi ćirilicu. Ruski izgovor je dosta izazovan ne-izvornim govornicima, s nekoliko glasova koji ne postoje u drugim jezicima. Ruski jezik ima i dosta složen sustav konjugacije glagola i deklinacije imenica.

9. Islandski

Islandski je sjevernogermanski jezik i ima složenu gramatičku strukturu s tri roda i četiri padeža. Također ima jedinstven zvučni sustav, s nekoliko zvukova koji ne postoje na engleskom. Tu je i složen sustav fleksije, što može otežati razumijevanje.

10. Navajo

Navajo je indijanski jezik i jedan je od najtežih jezika na svijetu za naučiti. Ima vrlo složenu gramatičku strukturu s velikom upotrebom prefiksa i sufiksa. Navajo također ima jedinstveni sustav tonova i izgovora, što može biti teško svladati onima koji nisu njegovi izvorni govornici. Sustav pisanja za Navajo jezik također je relativno nov, zbog čega je teško pronaći materijale za učenje.

Zanimljivost: Među ovih 10 navedenih jezika nema hrvatskoga, ali prema američkom Foreign Service Instituteu hrvatski jezik jedan je od najtežih jezika za naučiti, pogotovo za govornike engleskoga.