“Lovac u žitu”, kultni roman iz 1951. godine kojeg je napisao američki romanopisac J. D. Salinger (1919. – 2010.), nakon više od 60 godina od prvog izdanja bit će konačno objavljen i u Iranu. Za prijevod na perzijski zaslužni su Maryam Salehi i Mahdi Azari.

Prema planovima autora, “Lovac u žitu” trebao je biti roman za odrasle, no u međuvremenu je postao jako popularan među tinejdžerima i mladima jer tematizira probleme tinejdžerske tjeskobe i osjećaja otuđenja. Do sada je preveden na gotovo sve svjetske jezike.

Iako je prvo izdanje izašlo prije više od pola stoljeća, još uvijek se svake godine proda oko 250.000 primjeraka ovog romana, a dosad je prodano ukupno 65 milijuna knjiga. Glavni lik i tinejdžerski antiheroj – Holden Caulfield – postao je ikona tinejdžerskog buntovništva.

Inače, poznati magazin “Time” je “Lovca u žitu” uvrstio na popis 100 najboljih romana na engleskome jeziku napisanih od 1923. godine.