• HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
  • HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
Home“Lovac u žitu” bit će objavljen i u Ir ...
Prethodno Sljedeće

“Lovac u žitu” bit će objavljen i u Iranu

lovac u zitu slika

 

“Lovac u žitu”, kultni roman iz 1951. godine kojeg je napisao američki romanopisac J. D. Salinger (1919. – 2010.), nakon više od 60 godina od prvog izdanja bit će konačno objavljen i u Iranu. Za prijevod na perzijski zaslužni su Maryam Salehi i Mahdi Azari.

Prema planovima autora, “Lovac u žitu” trebao je biti roman za odrasle, no u međuvremenu je postao jako popularan među tinejdžerima i mladima jer tematizira probleme tinejdžerske tjeskobe i osjećaja otuđenja. Do sada je preveden na gotovo sve svjetske jezike.

Iako je prvo izdanje izašlo prije više od pola stoljeća, još uvijek se svake godine proda oko 250.000 primjeraka ovog romana, a dosad je prodano ukupno 65 milijuna knjiga. Glavni lik i tinejdžerski antiheroj – Holden Caulfield – postao je ikona tinejdžerskog buntovništva.

Inače, poznati magazin “Time” je “Lovca u žitu” uvrstio na popis 100 najboljih romana na engleskome jeziku napisanih od 1923. godine.

 

Tags: lovac u žitu, najbolji romani, perzijski jezik, romani na engleskom jeziku

Povezani članci

10 najčešće korištenih riječi 2020. godine na engleskome jeziku

  2020. godina po mnogočemu je bila iznimna. Nažalost, ponajviše po raširenoj koronavirus ...

Najsmješniji prijevodi naslova filmova

  Improvizacija i „pjesnička sloboda“ u prijevodu naslova filmova u našim krajevima nerije ...
web trgovina

Nedostatak prijevoda odbija kupce u europskim e-dućanima

Stripe, poznati servis za plaćanja putem interneta, proveo je istraživanje na 450 najvećih euro ...
sudski tumač cijena

INFOGRAFIKA: vrste jezičnih usluga – prijevodi, lektura, pisanje teksta

Odgovori Cancel reply

Zadnji članci

  • Putem ili putom? Putevi ili putovi?
  • Najbolji Google Chrome dodaci za prevoditelje i pisce
  • Anketa za prevoditelje: kako koronavirus utječe na vaše poslovanje?
  • 10 najčešće korištenih riječi 2020. godine na engleskome jeziku
  • Američka obalna straža razvija prijenosni uređaj za automatsko prevođenje

prevoditeljske agencije Zagreb

Trebate prijevod ili lekturu?

  • Besplatna procjena cijene prijevoda
  • Naručite lekturu teksta
  • Naručite prijevod teksta
  • Naše reference

Zadnje objave

  • Putem ili putom? Putevi ili putovi?
  • Najbolji Google Chrome dodaci za prevoditelje i pisce
  • Anketa za prevoditelje: kako koronavirus utječe na vaše poslovanje?
  • 10 najčešće korištenih riječi 2020. godine na engleskome jeziku

Cvrkuti

  • 5 razloga zašto koristiti ljudske prevoditelje umjesto automatskih https://t.co/Dz9ongKcYI Izvor: @YouTube #prijevod #prevoditelji #gnosis
  • Kad nema prijevoda na njihov jezik, kupci u e-trgovinama odustaju od kupnje! https://t.co/iBWs0r0iCr #etrgovina #webshop
  • INFOGRAFIKA: vrste jezičnih usluga - prijevodi, lektura, pisanje teksta https://t.co/xARw1MoJqa
Prevoditelj-teksta.com © 2020.   Kontakt: info@gnosis.hr