• HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
  • HOME
  • PREVOĐENJE
  • JEZIČNI SAVJETI
  • TEHNOLOGIJA
  • RAZNO
  • PROMOCIJE
  • KONTAKT
HomeZemljopis ili geografija?
Prethodno Sljedeće

Zemljopis ili geografija?

zemljopis

U našim se osnovnim školama podučava zemljopis, a u srednjim geografija. Također, na sveučilištima postoje odsjeci za geografiju, a ne odsjeci za zemljopis. U čemu je razlika? Većina se stručnjaka slaže da zemljopis nije adekvatan, potpun pojam na koji se može prevesti grčka složenica geografija (geo – zemlja, grafein – pisati). Naime, stari grčki geografi nisu se bavili samo opisivanjem Zemlje već su, između ostalog, mjerili njen obujam, određivali apsolutni položaj na Zemlji, služili se stupanjskom mrežom itd. Smisao grčke geografije nije bio u pukom opisivanju prostora, već u kompleksnijem predočavanju Zemlje kao cjeline njima poznate ekumene.

Prema tome, geografija je naziv struke koju su imenovali još stari Grci, a taj su izraz preuzeli i drugi narodi te se riječ geografija koristi u gotovo čitavom svijetu. Zemljopis pak označava samo opisivanje (deskripciju) određenih pojava bez istraživanja uzroka i posljedica za te pojave. Unutar nastavnog predmeta zemljopis učenici zapravo uče gradivo geografije i rabe geografske metode te samim time pojam zemljopis nije adekvatan te ne odgovara suštini predmeta.

Tags: geografija, zemljopis

4 Responses to “Zemljopis ili geografija?”

  1. Pošalji odgovor
    Ante Milas
    05/12/2016 at 17:39

    PREVODITELJ
    Unutar nastavnog predmeta zemljopis učenici zapravo uče gradivo geografije i rabe geografske (metode) POSTUPKE te samim time pojam zemljopis nije (adekvatan) ODGOVARAJUĆI te ne odgovara (suštini) BITI predmeta.

    Ako zemljopis nije geografija kako je međunarodni naziv za zemljopis ?

  2. Pošalji odgovor
    Ivan Zivko
    20/05/2019 at 11:30

    Ne bih se baš složio da zemljopis nije geografija. Naime, ako pogledamo značenje riječi od kojih je sastavljen pojam geografija, vrlo lako dolazimo do pojma zemljopis. Međutim, naši stručnjaci očito moraju opravdati plaće na svojim radnim mjestima, pa tako izmišljaju i ovakve nebuloze za koje ih ja osobno ne bih platio jer jednostavno ne drže vodu. Bolje da se potrude da se u našim školama više uči gramatika i pravopis, umjesto forsiranja književnosti stare preko 500 godina pisane arhaičnim pravopisom i gramatikom, a onda se čude u kojem postotku su mladi ljudi nepismeni. Pa za Boga miloga, moraju biti nepismeni budući se u tolikoj mjeri forsira spomenuta književnost od koje, budimo iskreni, vrlo mali postotak ljudi ima neku korist nakon završenog školovanja, a gramatika i pravopis vrlo često odlučuju o (ne)dobivanju radnog mjesta. U ovo zadnje sam se i osobno uvjerio.

  3. Pošalji odgovor
    imenko imenković
    04/07/2022 at 20:03

    Biserko koji je napisao objašnjenje što je zemopis, nije naveo svoje ime.

    Riječ ZEMLJOPIS je sastavljena od ZEMLJO+PIS a ne ZEMLJ+OPIS. Dakle radi se o zapisu, spisima o Zemlji.

    Uz to teško je reći da grafisi, zapisi nisu ujedno i opisi prostora, vremena, metoda i svega što bi netko volio reći da može postojati samo pod terminom geografija.

  4. Pošalji odgovor
    Tomislav Šprajc
    09/04/2023 at 17:58

    Glavno da je osoba stavila “ime” Imenko Imenković,a onda soli pamet drugima.Sramota ! Zašto se to dozvoljava ???

Odgovori Cancel reply

Zadnji članci

  • Lektoriranje teksta | Naručite uslugu stručne lekture
  • Top 10 najtežih jezika za naučiti
  • Lijevo-desno, naprijed-nazad, gore-dolje…
  • Kojim jezikom govore Švicarci?
  • Sa štovanjem ili s poštovanjem

prevoditeljske agencije Zagreb

Trebate prijevod ili lekturu?

  • Besplatna procjena cijene prijevoda
  • Naručite lekturu teksta
  • Naručite prijevod teksta
  • Naše reference

Zadnje objave

  • Lektoriranje teksta | Naručite uslugu stručne lekture
  • Top 10 najtežih jezika za naučiti
  • Lijevo-desno, naprijed-nazad, gore-dolje…
  • Kojim jezikom govore Švicarci?

PREVODITELJ-TEKSTA.COM

Prevoditelj-teksta.com 2023.  Kontakt: info@prevoditelj-teksta.com