Hrvatski terminološki portal na poveznici http://nazivlje.hr je važan terminološki resurs koji će zacijelo biti od pomoći svim prevoditeljima, lektorima i jezičnim stručnjacima. Nastao je radom Odjela za opće jezikoslovlje Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, točnije radne skupine koja već sedam godina djeluje kao nacionalni koordinator hrvatske terminološke baze i programa Struna (http://struna.ihjj.hr). Javnosti je dostupan od 1. srpnja 2015. godine.
Cilj je Hrvatskoga terminološkog portala na jednom mjestu okupiti što veći broj stručnih pojmova i naziva te time stvoriti cjelovit javni sustav pretraživanja kao pomoć stručnjacima, prevoditeljima, studentima te svima koje zanima stručno nazivlje. Autori zbog toga nastoje osigurati redovit priljev novih nazivlja kojima će se tražilica osvježivati i nadograđivati.
Nazivlje.hr funkcionira kao jednostavna tražilica s otprilike 100 000 hrvatskih naziva i njihovih ekvivalenata na engleskom jeziku, te sve više i na njemačkom i francuskom jeziku. Uz tražilicu, portal sadržava Terminoblog (http://nazivlje.hr/
Hrvatski terminološki portal je središnje mjesto na kojem se okuplja suvremena terminološka građa na hrvatskome jeziku te vjerujemo da će svim prevoditeljima biti važan izvor jezičnog znanja.
Odgovori