Lektura teksta Lektura teksta je proces jezične i stilske optimizacije teksta, odnosno prilagodba teksta pravopisnoj i gramatičkoj normi standardnoga jezika.
Prema nedavnom izvješću organizacije Literature Across Frontiers, u Velikoj Britaniji i Irskoj od svih publicističkih izdanja, ona koje su prevedena s nekog